Las exclamativas indirectas son siempre oraciones subordinadas y no pueden llevar signos de exclamación. Sí pueden llevarlos los enunciados completos a los que pertenecen.
EJ; Mira que bonito vestido. (SIN SIGNOS) o
¡ Mira que bonito vestido ! (CON SIGNOS), pero nunca;
Mira ¡que bonito vestio!.
Ahora si le agregas una coma ya no seria indirecta, sino directa y si puede llevar signos.
Mira, ¡que bonito vestido !